cá estava eu na minha tradução da gigantesca biografia do van gogh, e apareceu lá: “Invento algum pretexto para ir [às livrarias] sempre que possível", porque elas “sempre me lembram que existem coisas boas no mundo”. achei bonitinho! contexto: ele está com 24 anos, em amsterdã, estudando para entrar na faculdade de teologia - como tinha largado a escola no segundo colegial lá deles, e como era dificílimo entrar no curso de teologia em qualquer das três universidades holandesas, o rapaz andava estudando feito louco, tipo dezoito horas por dia - o entusiasmo, como sempre vem acontecendo até agora na vida dele, minguou depois de uns três meses. e foi aí que descobriu que era muito mais gostoso bater perna pela cidade.